ΕΦΕΤΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ
4ον ΤΜΗΜΑ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 730/2026
ΤΟ ΤΡΙΜΕΛΕΣ ΕΦΕΤΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ
Αποτελούμενο από τους Δικαστές Θεώνη Μπούρη Πρόεδρο Εφετών, Αγγελική Καγιούλη Εφέτη, Λάζαρο Γιαπαλάκη Εφέτη-Εισηγητή και από τη Γραμματέα Ε.Δ
Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριό του την ………….. για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ:
ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ: ΤΟΥ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ ……… που εδρεύει στο …………, με Α.Φ.Μ. ………. της Δ.Ο.Υ. Παλλήνης, εκπροσωπείται νόμιμα από την Διαχειριστική Επιτροπή του αποτελούμενη από τους: Α) ………..και Γ) ………….. και το οποίο εκπροσωπήθηκε από την πληρεξούσια δικηγόρο του ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ του ΧΡΗΣΤΟΥ με ΑΜ ………… του Δ.Σ. ΑΘΗΝΩΝ.
ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕΝΗ
1.: ΥΠΟΥΡΓΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ο οποίος δεν εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο.
- : ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ, ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ, όπως νομίμως εκπροσωπείται η οποία δεν εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο.
ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕΝΗ-ΠΡΟΣΘΕΤΩΣ ΠΑΡΕΜΒΑΙΝΟΝΤΕΣ:
1.: ….. έως και 150.: Άπαντες κάτοικοι …………., πλην α) του 2ου ……….., κατοίκου …………., β) της 31ης ………….,γ) της 51ης …………., δ) της 95ης …………., ε) της 96ης ………….., ζ) της 145ης …………., η) του 147ου ……….., θ) της 148ης ……………, οι οποίοι άπαντες εκπροσωπήθηκαν από τον πληρεξούσιο δικηγόρο τους ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΡΕΒΕΝΙΟ με ΑΜ …………… του Δ.Σ. ΑΘΗΝΩΝ, ο οποίος άσκησε προφορικά πρόσθετη παρέμβαση για τους ανωτέρω εκατό πενήντα (150) προσθέτως παρεμβαίνοντες.
Το αιτούν κληροδότημα κατέθεσε ενώπιον του Εφετείου Πειραιά την από 26-06-2026 και με αριθμό κατάθεσης δικογράφου …………/2026 αίτηση με αίτημα την ερμηνεία της με αριθμό 439/2025 απόφασης του Τριμελούς Εφετείου Πειραιά οπότε δικάσιμος ορίστηκε η αναφερόμενη στην αρχή της παρούσης δικάσιμος και γράφτηκε στο πινάκιο.
Η υπόθεση εκφωνήθηκε με την σειρά της από το οικείο πινάκιο και συζητήθηκε.
Κατά την συζήτηση της υπόθεσης το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ, όπως επίσης και η ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ, ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ δεν παραστάθηκαν και δεν εκπροσωπήθηκαν από πληρεξούσιο δικηγόρο, οι δε ως άνω εκατόν πενήντα προσθέτως παρεμβαίνοντες άσκησαν κατά την συζήτηση της υπόθεσης με τις προτάσεις που κατέθεσαν στο ακροατήριο και με σχετική δήλωση του πληρεξούσιου δικηγόρου τους πρόσθετη παρέμβαση υπέρ του κληροδοτήματος.
Οι πληρεξούσιοι δικηγόροι του αιτούντος και των προσθέτως παρεμβαίνοντων αφού έλαβαν τον λόγο από την Πρόεδρο, αναφέρθηκαν στις έγγραφες προτάσεις που κατέθεσαν.
ΜΕΛΕΤΗΣΕ ΤΗΝ ΔΙΚΟΓΡΑΦΙΑ
ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΝΟΜΟ
Κατά το άρθρο 315 του ΚΠολΔ, αν από παραδρομή κατά τη σύνταξη της απόφασης περιέχονται λάθη γραφικά ή λογιστικά ή το διατακτικό της διατυπώθηκε κατά τρόπο ελλιπή ή ανακριβώς, το δικαστήριο που την έχει εκδώσει μπορεί, αν το ζητήσει κάποιος διάδικος ή και αυτεπαγγέλτως, να την διορθώσει με νέα απόφασή του. Από τη διάταξη αυτή, η οποία εφαρμόζεται αναλογικά για τη διόρθωση και των πρακτικών (ΑΠ 1540/2018 δημ. ΤΝΠ «ΝΟΜΟΣ») και, ως εξαιρετική, υπηρετεί στα πλαίσια της επιταγής για ασφάλεια του δικαίου, τον κύριο σκοπό της δίκης, που είναι η δικαιοσύνη, συνάγεται ότι μπορεί να γίνει διόρθωση των σφαλμάτων της απόφασης, που οφείλονται σε ασυμφωνία αυτών που ήθελε το δικαστήριο και αυτών που έχουν διατυπωθεί στην απόφαση (ΑΠ 633/2017 δημ. ΤΝΠ «ΝΟΜΟΣ», ΑΠ 1572/2012 ΕΦΑΔ 2013.351, ΑΠ 1564/2012, ΕΔΠΟΛ 2013. 257), εξαιτίας γραφικού ή λογιστικού λάθους, ή ανακριβούς διατυπώσεως του διατακτικού της και αυτά προκύπτουν από το κείμενο της ιδίας αποφάσεως είτε από άλλα διαδικαστικά έγγραφα, όπως τα πρακτικά ή οι προτάσεις ή τα δικόγραφα των διαδίκων, είναι δηλαδή πρόδηλα, έτσι ώστε να αποκλείεται η διόρθωση με βάση νέα στοιχεία (ΑΠ 1540/2018, ΑΠ 1564/2012 ό.π), και να μην απαιτείται για τη διαπίστωση του σφάλματος του δικαστηρίου επανεξέταση της ουσίας της διαφοράς ή επανάληψη της ερμηνευτικής διαδικασίας (ΑΠ 633/2017 ό.π). Δεν αποτελούν έτσι αντικείμενο διόρθωσης διαγνωστικά σφάλματα του δικαστηρίου, που αναφέρονται στην ερμηνεία ή στην εφαρμογή ουσιαστικής διάταξης καθώς και στην εκτίμηση των αποδείξεων και που αίρονται μόνο με την οδό των ενδίκων μέσων, αλλά ακούσιες πλημμέλειες, που παρεισφρύουν κατά τη σύνταξη ή την καθαρογραφή της απόφασης (ΑΠ 1564/2012 ό.π).
Το δικαστήριο, ενώπιον του οποίου εισάγεται η αίτηση ερμηνείας δικαστικής αποφάσεως, θα εξετάσει, σε πρώτη φάση, αν πράγματι η απόφαση είναι ασαφής, αόριστη και με αμφίβολο νόημα. Μόνο τότε, ήτοι, αν διαγνωστεί ότι η απόφαση δεν είναι “σαφής” αλλά έχει ανάγκη ερμηνείας, θα προχωρήσει στην ερμηνεία της αποφάσεως, αναζητώντας την αληθινή βούληση του Δικαστή (και όχι το νόημα της αποφάσεως καθ` εαυτό), λαμβάνοντας υπόψη, εφόσον είναι αναγκαίο, και τα διαδικαστικά έγγραφα της δίκης, κατά την οποία εκδόθηκε η απόφαση που ερμηνεύεται (αγωγή, προτάσεις και λοιπά δικόγραφα της δίκης εκείνης). Δεν ερευνάται, δηλαδή, πώς θα ήταν ορθό να αποφανθεί το δικαστήριο κατά τη δίκη εκείνη, αλλά πώς πράγματι αποφάνθηκε. Νομικές ή ουσιαστικές πλημμέλειες της αποφάσεως δεν είναι δυνατό να καλυφθούν με τη μέθοδο της ερμηνείας. Για το λόγο 8αυτό δεν επιτρέπεται κατά την ερμηνεία να επανεκτιμηθούν οι αποδείξεις που είχαν διεξαχθεί. Το Δικαστήριο μάλιστα δεν έχει εξουσία με ερμηνεία ή προσθήκη νέας διάταξης να αλλοιώσει την ουσία της αποφάσεως και την έννοιά της, όπως και να συμπληρώσει παραλείψεις σε αιτήματα που είχαν υποβάλει οι διάδικοι, επειδή αυτό θα ανέτρεπε το δεδικασμένο. Το δικαστήριο κατά την ερμηνεία της απόφασής του περιορίζεται στην επεξήγηση της αληθινής έννοιάς της, δηλαδή στον καθορισμό των αόριστων και στην αποσαφήνιση των ασαφών σημείων του διατακτικού της ή και των αιτιολογιών της, όταν αυτές επέχουν θέση διατακτικού, χωρίς όμως να αλλάξει το διατακτικό της απόφασής του. Σημειώνεται ότι από το συνδυασμό των διατάξεων των άρθρων 315 και 316 ΚΠΟΛΔ προκύπτει ότι, όπου χωρεί διόρθωση δικαστικής απόφασης, δεν χωρεί ερμηνεία της και αντίστροφα. Συνεπώς, αναζητείται η βούληση των δικαστών που εξέδωσαν την απόφαση που ερμηνεύεται με βάση τα στοιχεία γενικά της δίκης (Ολ.ΑΠ 12/2009, ΑΠ 480/2022) [Α.Π. 1781/2023].
Με την ένδικη αίτηση του -όπως αυτή παραδεκτά διορθώθηκε με δήλωση της πληρεξούσιας δικηγόρου του αιτούντος, καταχωρημένης στα πρακτικά της παρούσης δίκης (άρθρο 224 ΚΠΟΛΔ), ότι αναφέρεται στις νομίμως κατατεθείσες προτάσεις της, τις οποίες διορθώνει κατά την εσφαλμένη αναγραφή στην σελίδα 19 στ.14 και στη σελίδα 25 στ. 10, τον αριθμό της απόφασης 439/2026, στο ορθό υπ’ αριθμ. 439/2025 απόφαση- το αιτούν εκθέτει τα κάτωθι: Ότι δυνάμει της με αριθμό έκθεσης κατάθεσης δικογράφου αίτησης ……./2024 εκδόθηκε η με αριθμό 439/2025 απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Πειραιώς το οποίο συνεκδίκασε την ανωτέρω αίτηση, την από του Ελληνικού Δημοσίου ασκηθείσα κύρια παρέμβαση κατά του ως άνω αιτούντος, όπως επίσης και την ασκηθείσα πρόσθετη παρέμβαση από τους στην ανωτέρω απόφαση αναγραφόμενους προσθέτως παρεμβαίνοντες, με την οποία απορρίφθηκε η κύρια παρέμβαση, ενώ έγινε δεκτή εν μέρει η αίτηση και η πρόσθετη παρέμβαση. Ότι σε συμμόρφωση με την ανωτέρω δικαστική απόφαση εκδόθηκε η με αριθμό 54/2025 απόφαση του και προκήρυξε την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών σε φοιτητές/φοιτήτριες σε δημόσια ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα και Σχολές του Εμπορικού Ναυτικού που θα εγγραφούν στο δεύτερο έτος σπουδών κατά το ακαδημαϊκό-σπουδαστικό έτος 2025-2026. Στην ανωτέρω απόφαση αναφερόταν ρητά ότι: Απαραίτητη προϋπόθεση για την χορήγηση υποτροφίας είναι η καταγωγή από την δημοτική κοινότητα ………. μέχρι τον δεύτερο βαθμό συγγένειας από την πατρική ή μητρική γραμμή. Κριτήριο για την χορήγηση υποτροφίας είναι η τριετής ή εξαετής φοίτηση στο ……… Δημοτικό Σχολείο ………… καθ’ όλη την διάρκεια του εκάστοτε σχολικού έτους. Ότι στην πρόσκληση αναφερόταν σύμφωνα με το διατακτικό της ανωτέρω απόφασης ότι σε περίπτωση εκδήλωσης ενδιαφέροντος από περισσότερους υποψήφιους πληρούντες τις ως άνω προϋποθέσεις θα διενεργηθεί διαγωνισμός σύμφωνα με το Καν. Δ/γμα 18/1941 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της ………… στις εγκαταστάσεις του …. Δημοτικού Σχολείου ………… Ότι για τις προαναφερόμενες υποτροφίες κατέθεσαν αίτηση επτά υποψήφιοι εκ των οποίων η μία απορρίφθηκε όπως επίσης ότι εκ των λοιπών έξι υποψηφίων οι δύο υποψήφιες πληρούσαν και το κριτήριο της εξαετούς φοίτησης στο …… Δημοτικό Σχολείο και έτσι το αιτούν με την με αριθμό 14/2026 απόφαση του δέχτηκε ότι για τις υποψήφιες …………. και …………… συντρέχει το κριτήριο της εξαετούς φοίτησης στο …. Δημοτικό Σχολείο ………….. και εγκρίνεται κατά προτεραιότητα η χορήγηση υποτροφίας σε αυτές. Ότι για την χορήγηση των λοιπών δύο υποτροφιών θα διενεργηθεί διαγωνισμός σύμφωνα με το Κανονιστικό Διάταγμα 18/1941 κατά τα οριζόμενα στην από 29/8/2025 πρόσκληση για την χορήγηση υποτροφιών και την με αριθμό 439/2025 απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Πειραιώς. Ότι ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις αρχές Ιουλίου 2026 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της …. στις εγκαταστάσεις του …. Δημοτικού Σχολείου …… μεταξύ των υποψηφίων ……………… Ότι η ανωτέρω απόφαση του κληροδοτήματος διαβιβάστηκε προς την Περιφερειακή Διεύθυνση Β/βμιας Εκπαίδευσης Ν. Αιγαίου όσο και προς την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, αρμόδιες για την έγκρισή της ή όχι. Ότι η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου γενική διεύθυνση εσωτερικής λειτουργίας δ/νση κοινωφελών περιουσιών, με την με αριθμό πρωτ. 1385/28/5/2026 απόφαση της Αν. Προϊσταμένης Δ/νσης …………., ανέπεμψε την απόφαση του πρακτικού ως προς την κατηγορία Β2 αναφέροντας τα παρακάτω: Για την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών Β/ετών φοιτητών, δεδομένου ότι υποβλήθηκαν επτά αιτήσεις, σύμφωνα με το διατακτικό της με αριθμό 439/2025 απόφασης του Τριμελούς Εφετείου Πειραιά, το με αριθμό 18/1941 Κ.Δ. και την με αριθμό 19-8-2025 πρόσκληση του κληροδοτήματος, απαιτείται διενέργεια διαγωνισμού μεταξύ των υποψηφίων …………….. Ότι ο διαγωνισμός μεταξύ των υποψηφίων θα διεξαχθεί στις αρχές Ιουλίου 2026 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της …… στις εγκαταστάσεις του ……. Δημοτικού Σχολείου τα αποτελέσματα του οποίου θα υποβληθούν στην υπηρεσία μας προς έγκριση…. Η διοίκηση του Κληροδοτήματος προς την οποία κοινοποιείται η παρούσα καλείται να προσφύγει ενώπιον των αρμοδίων δικαστηρίων για την ερμηνεία του διατακτικού της με αριθμό 439/2025 απόφασης του Εφετείου Πειραιά. Ότι ομοίως και η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου κάλεσε το κληροδότημα να προσφύγει ενώπιον του αρμόδιου Δικαστηρίου για την ερμηνεία του διατακτικού της προαναφερόμενης απόφασης. Ότι η ανωτέρω Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ερμηνεύοντας εσφαλμένα την προαναφερόμενη δικαστική απόφαση έκρινε ότι εφόσον οι έξι αιτήσεις που υποβλήθηκαν για την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών υπερβαίνουν τον αριθμό των προκηρυχθεισών υποτροφιών πρέπει όλοι οι υποψήφιοι να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό που θα διενεργηθεί σύμφωνα το με αριθμό 18/1941 Κ.Δ. χωρίς να λάβει υπόψη της το κριτήριο προτεραιότητας της εξαετούς ή έως και τριετούς φοίτησης στο ……. Δημοτικό Σχολείο, πλην όμως, αν δεν αποτελούσε κριτήριο προτεραιότητας η φοίτηση στο ……. Δημοτικό Σχολείο για την χορήγηση των υποτροφιών, δεν θα υπήρχε λόγος να γίνει ρητή αναφορά του στην ερμηνευόμενη απόφαση. Μετά ταύτα ζητεί, όπως προς άρση της ασάφειας, το διατακτικό της ερμηνευόμενης απόφασης να ερμηνευθεί και να συμπληρωθεί στο φύλλο 20 στοιχ. 5 έως 13 ως εξής: Σε περίπτωση που εκδηλωθεί ενδιαφέρον από περισσότερους υποψήφιους από τις προβλεπόμενες από την παρούσα ανά κατηγορία βαθμού εκπαίδευσης υποτροφίες, θα διενεργείται για την κάλυψη των θέσεων που προβλέπονται ανά κατηγορία διαγωνισμός σύμφωνα με το Καν. Δ/γμα 18/1941 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της νήσου …………, τις εγκαταστάσεις του … Δημοτικού Σχολείου της ……….. Στην περίπτωση αυτή α) αν οι υποψήφιοι που πληρούν το κριτήριο της εξαετούς ή τουλάχιστον τριετούς φοίτησης στο …… Δημοτικό Σχολείο ……….. είναι περισσότεροι από τις ανά κατηγορία βαθμού εκπαίδευσης προκηρυχθείσες υποτροφίες τότε ο ως άνω διαγωνισμός θα διενεργείται μόνο μεταξύ αυτών, β) εάν οι υποψήφιοι που πληρούν το κριτήριο της εξαετούς ή τουλάχιστον τριετούς φοίτησης στο …… Δημοτικό Σχολείο ……….. είναι λιγότεροι από τις ανά κατηγορία βαθμού εκπαίδευσης προκηρυχθείσες υποτροφίες τότε αυτοί θα επιλέγονται κατά προτεραιότητα και ο ως άνω διαγωνισμός για τις εναπομείνασες υποτροφίες και την κάλυψη των θέσεων θα διενεργείται μεταξύ των λοιπών υποψηφίων που δεν πληρούν το κριτήριο της φοίτησης στο ….. Δημοτικό Σχολείο και γ) εάν οι υποψήφιοι που πληρούν το κριτήριο της εξαετούς ή τουλάχιστον τριετούς φοίτησης στο …. Δημοτικό Σχολείο ………… είναι ισάριθμοι από τις ανά κατηγορία βαθμού εκπαίδευσης προκηρυχθείσες υποτροφίες τότε αυτοί θα επιλέγονται κατά προτεραιότητα και δεν θα διενεργείται διαγωνισμός.
Με αυτό το περιεχόμενο και αίτημα η ένδικη αίτηση παραδεκτά εισάγεται προς συζήτηση ενώπιον του παρόντος Δικαστηρίου, που είναι καθ’ ύλην και κατά τόπον αρμόδιο να την εκδικάσει, ως το Δικαστήριο, που εξέδωσε την ερμηνευόμενη απόφαση (άρθρο 317 παρ.2 του ΚΠολΔ), κατά την εκουσία διαδικασία, με την οποία εκδόθηκε η ανωτέρω απόφαση (άρθρο 318 παρ.1 εδαφ.α΄του ΚΠολΔ), και είναι νόμιμη, στηριζόμενη στις διατάξεις των άρθρων 316 επ. του ΚΠολΔ. Σημειωτέον ότι τηρήθηκε η νόμιμη προδικασία για το παραδεκτό της συζήτησης αυτής κατ’ άρθρο 10 παρ.4 του ν.4182/2013 και άρθρο 318 παρ.1 ΚΠΟΛΔ διότι επιδόθηκε αντίγραφο της ένδικης αίτησης στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου όπως νομίμως εκπροσωπείται από τον γενικό γραμματέα της, όπως προκύπτει από την έκθεση επίδοσης …………. Δ΄/6-7-2026 του δικαστικού επιμελητή της περιφερείας του Εφετείου Αθηνών με έδρα το Πρωτοδικείο Αθηνών ……… και έγινε ανάρτηση περίληψης του δικογράφου της ένδικης αίτησης στον πίνακα ανακοινώσεων και στην ιστοσελίδα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου-Διεύθυνση Κοινωφελών Περιουσιών ένα μήνα πριν από την αρχική δικάσιμο και παρέμεινε εκεί μέχρι και την προηγούμενη ημέρα αυτής δικασίμου (βλ. την με Α.Π. …………/30/9/2026 χορήγηση βεβαίωση της ανωτέρω υπηρεσίας). Επίσης έχει γίνει επίδοση αντιγράφου της αίτησης και προς τον Υπουργό Οικονομικών ως εκπροσώπου του Ελληνικού Δημοσίου (βλ. την από με αριθμό έκθεση επίδοσης ……… Δ΄/ 2-7-2026 του δικαστικού επιμελητή της περιφερείας του Εφετείου Αθηνών με έδρα το Πρωτοδικείο Αθηνών …………). Ακόμη περίληψη της ένδικης αίτησης τοιχοκολλήθηκε στην εξώθυρα του Δημοτικού καταστήματος του δήμου ….. στις 9-7-2026 (βλ. το με αριθμό πρωτ. …./30/9/2026 αποδεικτικό ανάρτησης της υπαλλήλου …………..) και παρέμεινε αναρτημένη μέχρι τις 30-9-2026. Οι ανωτέρω διάδικοι της Πρωτοβάθμιας Δίκης όμως, κατά τη δικάσιμο αυτή, κατά την οποία η υπόθεση εκφωνήθηκε με τον προσήκοντα τρόπο από τη σειρά της εγγραφής της στο οικείο πινάκιο, ήταν απόντες και δεν εκπροσωπήθηκαν από πληρεξούσιο δικηγόρο. Συνεπώς, σύμφωνα με το άρθρο 318 παρ. 2 ΚΠολΔ, η διαδικασία προχωρεί σαν να ήταν παρόντες όλοι οι διάδικοι.
Από την εκτίμηση του συνόλου των εγγράφων, που προσκομίζουν και επικαλούνται οι παρασταθέντες διάδικοι, αποδείχθηκαν, κατά την κρίση του παρόντος Δικαστηρίου, τα ακόλουθα πραγματικά περιστατικά: Δυνάμει της με αριθμό έκθεση κατάθεσης δικογράφου αίτησης …………./2024 εκδόθηκε η με αριθμό 439/2025 απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Πειραιά το οποίο συνεκδίκασε την ανωτέρω αίτηση, την από του Ελληνικού Δημοσίου από 22-5-2025 ασκηθείσα κύρια παρέμβαση κατά του ως άνω αιτούντος, όπως επίσης και την ασκηθείσα από 22-5-2025 πρόσθετη παρέμβαση από τους στην ανωτέρω απόφαση αναγραφόμενους προσθέτως παρεμβαίνοντες υπέρ του αιτούντος, με την οποία απορρίφθηκε η κύρια παρέμβαση, ενώ έγινε δεκτή εν μέρει η αίτηση και η πρόσθετη παρέμβαση. Μετέπειτα, σε συμμόρφωση με την ανωτέρω δικαστική απόφαση εκδόθηκε η με αριθμό 54/2025 απόφαση του αιτούντος και προκήρυξε την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών σε φοιτητές/φοιτήτριες σε δημόσια ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα και Σχολές του Εμπορικού Ναυτικού που θα εγγραφούν στο δεύτερο έτος σπουδών κατά το ακαδημαϊκό-σπουδαστικό έτος 2025-2026. Στην ανωτέρω απόφαση αναφερόταν ρητά ότι: Απαραίτητη προϋπόθεση για την χορήγηση υποτροφίας είναι η καταγωγή από την δημοτική κοινότητα ……….. μέχρι τον δεύτερο βαθμό συγγένειας από την πατρική ή μητρική γραμμή. Κριτήριο για την χορήγηση υποτροφίας είναι η τριετής ή εξαετής φοίτηση στο ………. Δημοτικό Σχολείο …………… καθ’ όλη την διάρκεια του εκάστοτε σχολικού έτους. Στην πρόσκληση αναφερόταν σύμφωνα με το διατακτικό της ανωτέρω απόφασης ότι σε περίπτωση εκδήλωσης ενδιαφέροντος από περισσότερους υποψήφιους οι οποίοι πληρούσαν τις ως άνω προϋποθέσεις θα διενεργηθεί διαγωνισμός σύμφωνα με το Καν. Δ/γμα 18/1941 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της …. στις εγκαταστάσεις του … Δημοτικού Σχολείου ………….. Για τις προαναφερόμενες υποτροφίες κατέθεσαν αίτηση επτά υποψήφιοι, εκ των οποίων η μία απορρίφθηκε, εκ των λοιπών δε έξι υποψηφίων οι δύο υποψήφιες πληρούσαν και το κριτήριο της εξαετούς φοίτησης στο …….. Δημοτικό Σχολείο και έτσι το αιτούν με την με αριθμό 14/2026 απόφαση του δέχτηκε ότι για τις υποψήφιες …….. και ………. συντρέχει το κριτήριο της εξαετούς φοίτησης στο ………… Δημοτικό Σχολείο …….. και εγκρίνεται κατά προτεραιότητα η χορήγηση υποτροφίας σε αυτές. Επίσης αποφάσισε ότι για την χορήγηση των λοιπών δύο υποτροφιών θα διενεργηθεί διαγωνισμός σύμφωνα με το Κανονιστικό Διάταγμα 18/1941 κατά τα οριζόμενα στην από 19/8/2025 πρόσκληση για την χορήγηση υποτροφιών και την με αριθμό …./2025 πρόσκληση για την χορήγηση υποτροφιών στην προαναφερόμενη απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Πειραιώς. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις αρχές Ιουλίου 2026 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της ….. στις εγκαταστάσεις του …. Δημοτικού Σχολείου ………….. μεταξύ των υποψηφίων ……….. Περαιτέρω, η ανωτέρω απόφαση του κληροδοτήματος διαβιβάστηκε προς την Περιφερειακή Διεύθυνση Β/θμιας Εκπαίδευσης Ν. Αιγαίου, όσο και προς την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, ως αρμόδιες για την έγκριση της ή όχι. Όμως η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου γενική διεύθυνση εσωτερικής λειτουργίας δ/νση κοινωφελών περιουσιών με την με αριθμό πρωτ. ……/28/5/2026 απόφαση της Αν. Προϊσταμένης Δ/νσης ……. ανέπεμψε την απόφαση του πρακτικού ως προς την κατηγορία Β2, δεδομένου ότι για την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών Β/ετών φοιτητών υποβλήθηκαν επτά αιτήσεις και διότι σύμφωνα με το διατακτικό της με αριθμό 439/2025 απόφασης του Τριμελούς Εφετείου Πειραιά, το με αριθμό 18/1941 Κ.Δ. και την με αριθμό 19-8-2025 πρόσκληση του κληροδοτήματος απαιτείται διενέργεια διαγωνισμού μεταξύ των υποψηφίων ……………… Ακόμη ανέφερε ότι ο διαγωνισμός μεταξύ των υποψηφίων θα διεξαχθεί στις αρχές Ιουλίου 2026 στο μάθημα της έκθεσης ή της ιστορίας της …. στις εγκαταστάσεις του ……. Δημοτικού Σχολείου, τα αποτελέσματα του οποίου θα υποβληθούν στην υπηρεσία μας προς έγκριση…. Η διοίκηση του Κληροδοτήματος προς την οποία κοινοποιείται η παρούσα καλείται να προσφύγει ενώπιον των αρμοδίων δικαστηρίων για την ερμηνεία του διατακτικού της με αριθμό 439/2025 απόφασης του Εφετείου Πειραιά. Στην συνέχεια ερμηνεύοντας κατά τον ανωτέρω τρόπο την προαναφερόμενη δικαστική απόφαση και η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου κάλεσε το κληροδότημα να προσφύγει ενώπιον του αρμόδιου Δικαστηρίου για την ερμηνεία του διατακτικού της ανωτέρω απόφασης. Περαιτέρω αποδείχτηκε ότι η ανωτέρω Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ερμηνεύοντας εσφαλμένα την προαναφερόμενη δικαστική απόφαση έκρινε ότι εφόσον οι έξι αιτήσεις που υποβλήθηκαν για την χορήγηση τεσσάρων υποτροφιών υπερβαίνουν τον αριθμό των προκηρυχθεισών υποτροφιών πρέπει όλοι οι υποψήφιοι να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό που θα διενεργηθεί σύμφωνα το με αριθμό 18/1941 Κ.Δ. χωρίς να λάβει υπόψη της το κριτήριο προτεραιότητας της εξαετούς ή έως και τριετούς φοίτησης στο ……. Δημοτικό Σχολείο καθ’ όλη την διάρκεια του εκάστοτε σχολικού έτους που όριζε η με αριθμό 439/2025 απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Πειραιά, διότι αν δεν αποτελούσε κριτήριο προτεραιότητας η φοίτηση στο …… Δημοτικό Σχολείο για την χορήγηση των υποτροφιών, δεν θα υπήρχε λόγος να γίνει ρητή αναφορά του στην ερμηνευόμενη απόφαση. Αυτό, διότι η συγκεκριμένη απόφαση αναγράφει ρητά ότι απαραίτητη προϋπόθεση για την χορήγηση υποτροφίας ή άλλης οικονομικής βοήθειας είναι η καταγωγή από την ως άνω δημοτική κοινότητα …………… μέχρι δευτέρου βαθμού συγγένειας από την πατρική ή μητρική γραμμή, ενώ παράλληλα αναφέρει ότι ως κριτήριο για την χορήγηση υποτροφιών ή οιανδήποτε άλλης οικονομικής βοήθειας θα είναι η εξαετής ή έστω τριετής φοίτηση των υποψηφίων δικαιούχων στο ….. Δημοτικό Σχολείο της ………….. καθ΄ όλη την διάρκεια του εκάστοτε σχολικού έτους. Συνεπώς με βάση τα παραπάνω αναγραφόμενα στην ανωτέρω δικαστική απόφαση προκύπτει με σαφήνεια τι θα συμβεί στην περίπτωση όπου συνυπάρχουν υποψήφιοι που πληρούν αμφότερα τα κριτήρια λήψης της υποτροφίας σε σχέση με αυτούς που πληρούν μόνο το ένα εξ αυτών που αναφέρει η δικαστική απόφαση, και ειδικότερα οι υποψήφιοι που πληρούν αμφότερα τα κριτήρια που θέτει η προαναφερόμενη δικαστική απόφαση να προτιμώνται σε σχέση με αυτούς που πληρούν μόνο το ένα εξ αυτών και μεταξύ των λοιπών υποψηφίων να διενεργείται διαγωνισμός για τις λοιπές θέσεις. Και τούτο, διότι αυτά που ζητεί με την ένδικη αίτηση του το αιτούν αποτελούν αίτηση τροποποίησης της βούλησης του διαθέτη και όχι ερμηνείας της απόφασης. Με βάση τα παραπάνω και εφόσον δεν αποδείχτηκε ότι απαιτείται στην συγκεκριμένη περίπτωση οιαδήποτε ερμηνεία της εν λόγω δικαστικής απόφασης, αλλά ούτε και συμπλήρωση αυτής, καθώς δεν συντρέχουν οι προϋποθέσεις εφαρμογής των διατάξεων των άρθρων 315 και 316 ΚΠολΔ, πρέπει να απορριφθεί η ένδικη αίτηση ως κατ’ ουσίαν αβάσιμη.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ
ΣΥΝΕΚΔΙΚΑΖΕΙ, αντιμωλία των διαδίκων, τη με αριθμό έκθεσης κατάθεσης δικογράφου ………../2026 αίτηση και την από 1-10-2026 πρόσθετη παρέμβαση.
ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΙ τη με αριθμό έκθεσης κατάθεσης δικογράφου ………../2026 αίτηση και την από 1-10-2026 πρόσθετη παρέμβαση.
Κρίθηκε, αποφασίσθηκε στον Πειραιά την 5η/11/2026 και δημοσιεύθηκε στις 13-11-2026 σε έκτακτη και δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριο του Δικαστηρίου αυτού με απόντες τους διαδίκους, και τον πληρεξούσιο δικηγόρο της εφεσίβλητης.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ